Termo: treated as abandoned, appeal

Classe gramatical: sintagma verbal

Correspondente(s): interpretado como desistência de recorrer

Exemplo: Due to your failure to attend the hearing your appeal has been treated as abandoned. (Fonte: gov.uk)

Exemplo traduzido: Devido ao não comparecimento da parte à audiência, considera-se que houve desistência do recurso por parte do recorrente.

Colocações: abrir mão do direito de recorrer, desistir do recurso